1
00:00:24,620 --> 00:00:27,260
तनी साँस लेबे जात बानी
इहाँ, हँ?

2
00:00:27,680 --> 00:00:28,680
ई त सब ठीक बा।

3
00:00:28,760 --> 00:00:29,760
संके के पीछे के सुरक्षा पर बाड़े।

4
00:00:34,660 --> 00:00:37,260
काहे ना रउरा ओकरा से भी चेक इन करीं?
सुनिश्चित कर लीं कि ऊ बढ़िया बा.

5
00:00:44,380 --> 00:00:45,860
संके, अंदर आ जा, हमरा के एगो सिट्रेप दे दऽ।

6
00:00:53,550 --> 00:00:54,550
हँ, हम त कर लिहनी.

7
00:00:54,850 --> 00:00:55,850
धन्यवाद बा यार।

8
00:02:03,720 --> 00:02:07,080
बस कुछ पानी के जरूरत बा। हमरा खातिर मिल जाई
रउरा के. तोहरा खातिर हम मिल जाई। ई ठीक बा।

9
00:02:14,700 --> 00:02:16,760
एलन के बारे में एगो अउरी सपना? हँ, 1999 में भइल.

10
00:02:18,900 --> 00:02:20,000
ई त हमेशा एके बात होला.

11
00:02:20,620 --> 00:02:23,960
बस ई बार-बार खेलत रहेला
हमार माथा।

12
00:02:25,240 --> 00:02:29,600
काश हम बस भोसड़ी के घुमा सकत रहनी
बात बंद, जानत बाड़ऽ, एक रात खातिर.

13
00:02:29,900 --> 00:02:32,760
ई त अपराधबोध बा, बबुआ। रउरा त इधर-उधर लेके घूमत बानी
रास्ता बहुते अधिका अपराधबोध होला.

14
00:02:33,660 --> 00:02:35,460
हमरा ओकरा के बचावे में सक्षम होखे के चाहत रहे, रउआ
जानत बानी?

15
00:02:36,700 --> 00:02:38,000
उ हमार सबसे बढ़िया दोस्त रहले।

16
00:02:39,060 --> 00:02:40,960
हमरा ओकरा के ओहिजा भागे ना देबे के चाहत रहे
अकेले बा।

17
00:02:41,340 --> 00:02:45,400
हमरा उनुकर पीठ होखे के चाहत रहे। काहे कि रउरा...
उनकर पीठ रहे। रउरा त हमेशा उनुकर पीठ रहे।

18
00:02:45,440 --> 00:02:46,440
राउर पूरा जिनिगी।

19
00:02:47,680 --> 00:02:50,680
हनी, रउरा सब कुछ काबू ना कर पवनी
जवन ओहिजा चलत रहे। ई त क...

20
00:02:50,680 --> 00:02:51,680
युद्ध क्षेत्र के बा।

21
00:02:53,540 --> 00:02:55,080
का रउवा अभी तक सामंथा से बात कईले बानी?

22
00:02:56,020 --> 00:02:57,440
काल्ह ओहिजा जाए के बा।

23
00:02:58,660 --> 00:03:00,180
ओकरा खातिर ओकर सामान ले आवऽ, जानत बाड़ऽ?

24
00:03:01,960 --> 00:03:02,960
ओकरा के का बाचल बा।

25
00:03:05,220 --> 00:03:06,560
जवन कि काफी भयानक होखे वाला बा।

26
00:03:07,140 --> 00:03:08,240
का तू चाहत बाड़ू कि हम तोहरा साथे चल जाईं?

27
00:03:08,600 --> 00:03:09,820
ना, ना, ना।

28
00:03:10,880 --> 00:03:14,360
ई काम हमरा अकेले करे के जरूरत बा.

29
00:03:15,320 --> 00:03:16,420
हम एकरा के संभाल सकेनी।

30
00:03:18,140 --> 00:03:19,680
का रउरा लागत बा कि ऊ एकरा के संभाल सकेली?

31
00:03:21,880 --> 00:03:24,880
कवन मेहरारू अपना पति के मिलत संभाल सकेले
उड़ा दिहल गइल बा?

32
00:03:28,120 --> 00:03:32,080
बेबी, तू अइसन ना करत रह सकेलऽ कि...
खुदे के बा.

33
00:03:33,740 --> 00:03:35,820
रउरा अपना के जइसे सजा देत नइखीं रह सकत
ई बा.

34
00:03:37,020 --> 00:03:38,020
भा हमरा के.

35
00:03:47,380 --> 00:03:48,480
माफ करब बबुआ।

36
00:03:49,740 --> 00:03:50,740
पछतावा मत करीं।

37
00:03:51,740 --> 00:03:53,320
बस हमरा के राउर मदद करे दीं.

38
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
धन्यबाद।

39
00:05:31,990 --> 00:05:32,990
धन्यबाद।

40
00:07:34,570 --> 00:07:35,570
हम्म।

41
00:08:08,420 --> 00:08:09,420
ओह।

42
00:08:10,180 --> 00:08:11,580
ओह।

43
00:08:54,920 --> 00:08:55,920
एमएम -हम्म के बा।

44
00:10:15,720 --> 00:10:16,720
एमएमएम के बा।

45
00:15:16,490 --> 00:15:17,490
एमएमएम के बा।

46
00:18:26,900 --> 00:18:27,900
बहुत ज्यादा बाल बा।

47
00:20:26,190 --> 00:20:27,190
हॅंं।

48
00:24:09,230 --> 00:24:10,230
हॅंं।